1、
I have a feeling that everything will come right for us one day.
我有种感觉，事情总有一天会变得对我们有利的。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
2、
One day when my wife was doing the dishes she cut her hand on a broken glass.
一天，我妻子洗碗碟时，被一只破玻璃杯割破了手。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
3、
例如，披头士乐队的歌手保罗·麦卡特尼说，有一天他醒来，脑袋里就有了《昨日》这首歌的曲子。
互联网摘选
4、
它准备充实其显卡芯片研发的研发能力，等待某天能够销售专业显卡芯片。
互联网摘选
5、
6、
美国国会与新闻界顿时群起鼓噪，好不热闹，双方互相竞赛，看看他们的指责能让安南多么灰头土脸。
provided by jukuu
7、
然后，视乎那天的状况和我原本的打算，我可能会见顾客，也可能给自己的博客、电子杂志、未完成的书或者其他向我约稿的网站写点什么，或者随时翻看一下最近正在看的书。
互联网摘选
8、
Leave your key with a neighbour in case you lock yourself out one day.
给邻居留把钥匙，以防有朝一日把自己反锁在外面。
《柯林斯高阶英汉双解学习词典》
9、
10、
11、
One day, a woman began questioning Taylor about her business.
某一天, 一名女士开始质疑泰勒的这门生意.
常春藤生活英语杂志-2006年3月号
12、
13、
14、
15、
16、
17、
18、
19、
20、
我现在就非常乐意参与到关于女人核色情的谈话中。我想这是女人色情节激励我这么做的吧。
互联网摘选
